Dsquared2 اثنين والشباب إلى الأبد

أجرى المقابلة: إيلينا أولخوفسكايا وإرينا إيفانوفا

دائمًا العلامة التجارية الشابة "DSQUARED2" تبلغ هذه السنة 18 عامًا. أسرار التوائم DINA و DANA الصغيرة سهلة للغاية - للحصول على متعة ما تفعله ، تابع طريقتك ولا تتقاضى رسومًا على الموضة. DSQUARED2

منذ ما يقرب من 20 عامًا ، تمكنوا من استغلال الثقافة الفرعية لجيل مولود في الثمانينات وعدم تكرار أنفسهم مطلقًا. يسرّ القطط بنفس القدر أن تكون مستوحاة من أفلام فيليني والمسلسلات التلفزيونية الأمريكية عن المراهقين ، وهناك مكان في مجموعاتهم للحصول على التفاصيل التفصيلية والأشياء النفعية التي أصبحت ضرورية في العالم بأسره. في ديسمبر ، وصل الأخوان إلى دبي لاستيعاب الثقافة المحلية والتفكير في افتتاح متاجر جديدة.

ولد في كندا ، ويعيش في لندن ، ويعمل في إيطاليا ... أنت بالتأكيد شعوب العالم ، ما هذا؟

عميد: هذه هي حياتنا! نحن كنديون ونفخر به. روح كندا جزء منا ، جزء من علامتنا التجارية.

نحن نعمل في ايطاليا. تعني العلامة "صنع في إيطاليا" الكثير بالنسبة لنا ، ولهذا السبب نقوم بخياطة مجموعات هناك وترتيب العروض في أسبوع الموضة في ميلانو فقط.

نحن نعيش في إنجلترا. لندن بالنسبة لنا ، بطريقة ما ، هي نقطة مرجعية للإحداثيات. من هنا يقع بالقرب من المصنع ، يمكننا السفر والاسترخاء بأمان. بالإضافة إلى ذلك ، لندن مدينة عالمية للغاية ، نحب ثقافتها الفرعية ، والموسيقى ، والناس ، والشوارع. هذا هو ما يلهمنا.

أنت من عائلة كبيرة للغاية ، 11 إخوة وأخوات - هذه ليست مزحة. هل هناك أي أقارب آخرين لهم علاقة بأعمال الموضة؟

عميد: لا ، نحن الوحيدين (يضحك).

نحن نعشق عائلتنا ، ونقضي كل الإجازات معًا ، ندعم بعضنا البعض ، ولكن نعمل فقط معًا في صناعة الأزياء.

الأبوة والأمومة في جو من المحسوبية أثرت على الطريقة التي نبني بها العلاقات داخل الشركة. خلال الـ 18 عامًا الماضية ، كان نفس الأشخاص يعملون معنا. لقد نشأنا معاً ، ودرسنا معًا ، وبنينا دار أزياء من الصفر ، فنحن مثل الأسرة. لذلك ، يمكننا القول أن Dsquared2 هي شركة عائلية!

من أين بدأت Dsquared2؟

عميد: أصبحنا مهتمين بالأزياء عندما كنا أطفال. أتذكر جيدا لباسنا الأول. قمنا بخياطة ثوب التخرج الذي أصبحت فيه الفتاة ملكة الكرة ، وصورت صورتها فيه في الصحف المحلية. لا يمكنني القول أننا شعرنا على الفور بنجوم ، لكن كان من المثير للغاية أن نكون جزءًا من الاعتراف العالمي.

العرض الأول لـ Dsquared2 كان (يُعتقد) في عام 1994 ، قبل 18 عامًا ... لا أتذكر الإثارة الوحشية بين الأصدقاء والأقارب. كان كل شيء هادئًا إلى حد ما ، ولم يكن المجد على رؤوسنا يسقط بشكل غير متوقع ، فقد تم بناء العمل تدريجيًا. ويبدو لي أن هذا هو السبب الرئيسي لنجاح Dsquared2 الآن.

في مجموعاتك ، يبدو المهووس بالذات دائمًا مشرقًا وبصوت عالٍ. ما الذي يلهمك الآن؟

عميد: مجموعة خريف وشتاء 2012 مستوحاة من صورة المراهقين المتنامية. اسم العمل للمجموعة هو "Class 2012" ، ويحتوي على شيء من صور منتصف التسعينيات وقليلًا من الستينيات. الشخصية الرئيسية هي طفل شقي ، إنها من عائلة ثرية ، متعلمة ، متعلمة ، لكنها ... "فتاة سيئة" أو ، على الأقل ، تريد أن تبدو هكذا. عادة ما تكون مجموعاتنا استفزازية للغاية ، ولكن تبين أن هذه المجموعة مقيدة ، حلوة ، بل وعطاءة بطريقة ما. مجموعة ربيع وصيف 2013 مكرسة بالكامل للسنوات التسعين. عصر عارضات الأزياء ، في وقت سعت فيه النساء لتبدو مثيرة. شورت ، إكسسوارات ، فساتين قصيرة ... لقد كان وقت ممتع للغاية ، وحاولنا إعادة إنتاج تلك الحقبة بالتفصيل.

هل لديك جزء أو عنصر في مجموعاتك يظل كما هو من موسم إلى آخر؟

دان: نعم ، ربما هذه أحذية رياضية! أتذكر كيف صنعت الرسم الأول في مطبخي. منذ ذلك الحين ، هذا هو النموذج الأكثر شعبية للعلامة التجارية ، فهي في كل مجموعة. أيضا ، سوف نترك إلى الأبد الصور الظلية المميزة لفساتيننا. هذا هو الحمض النووي للعلامة التجارية. الدينيم هو أيضا جزء من نمط Dsquared2.

ماذا سيحدث ل Dsquared2 في 10 سنوات؟

عميد: نأمل أنه خلال 10 سنوات تحت العلامة التجارية Dsquared2 سيكون هناك خطوط من الملابس الداخلية وملابس السباحة. نريد أيضًا إنتاج ملحقات وأكياس ، عاجلاً أم آجلاً نخطط لعمل ملابس للأطفال. بشكل عام ، نعتقد أن Dsquared2 ستتجاوز صناعة الملابس ، وستكون المطاعم والمنتجعات حول العالم مرتبطة بالعلامة التجارية. الكثير من الخطط ، لذلك لدينا شيء نفعله ...