أجرى المقابلة: إيلينا أولخوفسكايا
التقينا وتحدثنا مع القنصل العام الجديد. تطرقت المقابلة إلى مجموعة متنوعة من القضايا المتعلقة بحياة المواطنين وحقوق وواجبات مواطني الاتحاد الروسي وأنشطة الوكالات الأجنبية الروسية في الخارج. قابل جوتشا ليفانوفيتش بوتشيدزه ، القنصل العام الجديد لروسيا ومحاورنا.
مساء الخير يا غوشا ليفانوفيتش. لنبدأ معرفتنا تقليديا. من فضلك قل لنا لفترة وجيزة عن نفسك.
ولد في عام 1963. منذ طفولتي ، انجذبت إلى الشرق العربي ، وقد حددت هذه الهواية أيضًا خياري لمؤسسة التعليم العالي. أنا خريج جامعة تبليسي الحكومية ، قسم الدراسات الشرقية. في 1988-89 أقام فترة تدريب في سوريا بجامعة دمشق. في نظام وزارة الخارجية منذ عام 1991. في عام 1999 تخرج مع مرتبة الشرف من الأكاديمية الدبلوماسية بوزارة الخارجية الروسية ، مرشح العلوم التاريخية. متزوج وله ثلاثة أبناء. أكبر من 12 سنة و 11 سنة ، 3 أشهر بقليل.
عملت في الشرق الأوسط لأكثر من 17 عامًا. زار جميع دول الشرق العربي ، باستثناء جيبوتي وموريتانيا. كان يعمل في سفارات روسيا - في سوريا وإسرائيل.
في الشرق ، ليس من المعتاد عادة أن تسأل عن الزوجات ، ولكن إذا كنت لا تمانع من هي - وصي قلبك.
لقد تزوجت البريد لمدة 15 عاما. حصلت زوجتي على تعليمين عاليين ، لكنها لم تبدأ في ممارسة مهنة ، على الرغم من أنها كانت بلا شك شخصًا موهوبًا ، وقد كرست نفسها لتربية أطفالنا. أعتقد أن هذا هو العمل الأكثر أهمية وبعيدًا عن السهولة.
أي من دول الشرق الأوسط التي عملت بها كانت تتذكرها وتحبها أكثر من غيرها. ولماذا؟
تركت الانطباعات الدائمة سوريا في قلبي. لقد عمل في هذا البلد لمدة 8 سنوات ، وأعتبرها وطني الثاني. قلبي يؤلمني مما يحدث هناك. سوريا هي حبي الأول الذي لا ينسى. كانت رحلة العمل التالية هي إسرائيل ، حيث قامت بمهمتها الدبلوماسية لمدة 6.5 سنوات. ثم عاد إلى موسكو ، حيث شغل لمدة أربع سنوات ونصف منصب نائب رئيس قسم الشرق الأوسط وأفريقيا في القسم القنصلي بوزارة الخارجية الروسية ، وخلال الأشهر الثلاثة الأخيرة قبل وصوله إلى دبي ، عمل رئيسًا لوزارة الدول الآسيوية. والآن أنا هنا في الإمارات العربية المتحدة.
على مر السنين ، نكتب عن الوظائف التي تقوم بها السفارة والقنصلية العامة لروسيا في الإمارات العربية المتحدة. ومع ذلك ، بدء عمل جديد ، ماذا تنوي القيام به في المقام الأول؟
في ظروف تطوير العلاقات الدولية بشكل حيوي ، نرى مهمتنا في تقريب السياسة الخارجية من الاحتياجات الحقيقية للمواطنين الروس ومواطنينا في الخارج. من الناحية العملية ، يتم التعبير عن ذلك في حماية حقوق ومصالح الكيانات والأفراد القانونيين الروس ، بما في ذلك أولئك الذين ، بناءً على إرادة القدر ، يجدون أنفسهم في وضع صعب في الخارج أو في ورطة ، وكذلك تحسين الخدمات القنصلية للمواطنين الروس بشكل مؤقت أو دائم في الخارج ، تسهيل نظام التأشيرات بين روسيا والدول الأجنبية ، ومساعدة رواد الأعمال الروس في نشاطهم الاقتصادي الأجنبي. سنواصل هذا العام العمل في كل هذه المجالات وغيرها.
سوف نغير شكل القنصلية العامة. لنبدأ بتحديث موقعنا. وأول ما سنفعله هو نشر عينات من ملء واستمارات جميع المستندات على الموقع الإلكتروني. سيتم أيضًا إنشاء قائمة انتظار إلكترونية حتى يأتي الشخص إلى القنصلية مرة واحدة فقط - وضع توقيعه على المستندات ودفع الرسوم القنصلية. سيعمل منتدى على الموقع ، حيث سيتمكن مواطنونا من التواصل واستقبال المزيد من المعلومات من الموظفين دون القدوم إلينا.
ولكن ، أريد أن أشير إلى أنه يمكن للمواطنين الروس دائمًا استخدام الموقع www.mid.ru. تم إنشاء بوابة خدمات قنصلية فريدة من نوعها هناك ، حيث يوجد قسم متخصص في الإمارات العربية المتحدة ، تم تطويره من قبل موظف سابق في القنصلية الروسية العامة في دبي ، Evgeny Shcherbanev. يحتوي هذا القسم على جميع المعلومات اللازمة لأولئك الذين يرغبون في زيارة الإمارات العربية المتحدة.
هذا مهم حقًا ، حيث تحدث الحوادث مع سياحنا. هل شاركت في موقف مع مواطن محتجز في الإمارات للاشتباه في بيعه دولارات مزيفة؟ كتبت الصحافة الكثير عن هذا.
هذه قصة حزينة ، ولكن في البداية. أنت ، كصحفي ، على دراية بكيفية تفكير وسائل الإعلام وزملائك في كثير من الأحيان. قرأت مقالات تحت عنوان "الاعتقال تحت أشجار النخيل" في "Rossiyskaya Gazeta" و "لم يتم إلغاء الاعتقال" في "Komsomolskaya Pravda" ... شعرت بالخزي من الاحترافية للصحفيين. لم يتم توقيف مواطننا في الإمارات العربية المتحدة ، حيث تفرض المحكمة القبض. تم اعتقالها للاشتباه في بيعها عملة مزيفة. كتبوا أنهم لم يطعموها ، وأن زوجها دفع ثمن خدمات المحامين ، وجميع أنواع الهراء. أعلن مسؤولاً أن هذا كله غير صحيح! قابلت زوجها في موسكو قبل وبعد البث على قناة روسيا ، وكنت على اتصال حتى عودتها إلى أوفا. ولكن هنا تكمن مشكلتنا المشتركة - انخفاض مستوى الوعي القانوني في مجتمعنا.
وإذا تحدثنا عن هذه الحالة بالذات ، فيمكن أن يحدث هذا لكل واحد منا ، لكن الخطأ الأول ارتكبه المواطن إدريسوفا بتوقيعه على بروتوكول الشرطة ، وعدم معرفة اللغة العربية وتصبح الشخص متورطًا في القضية الجنائية ، وبعد ذلك فقط أبلغت القنصلية العامة بذلك. متأخرا ، وهذا صحيح ، بذلت جهود هائلة من قبل الدبلوماسيين لإثبات أنه كان عملا غير مقصود من جانبها. في 5 يناير 2012 ، تم إغلاق القضية ، وعاد السائح إلى المنزل.
يجب أن نتذكر دائمًا أننا في الخارج ، نتعامل مع نظام إنفاذ القانون في دولة أخرى ، والجهل بقوانين البلد المضيف لا يعفينا من مسؤولية أفعالنا. نحن في بلد مختلف ، وإن كان ودودًا. لا يمكننا التعامل مع ميثاقنا في منزل غريب ، وليس من الممكن دائمًا حل المشكلات بسرعة.
هنا شيء مهم آخر. الزيادة الشبيهة بالانهيار في عدد المواطنين الأجانب المتقدمين للحصول على تأشيرات دخول روسية ، والتدفق المتزايد للسائحين ورجال الأعمال الروس الذين يستكشفون بنشاط الطرق الدولية والأسواق الخارجية - كل هذا يؤدي إلى زيادة سنوية ثابتة في حجم العمل القنصلي. في بعض الأحيان ، لا يمكننا معالجة جميع الطلبات في الوقت المحدد ، مما يسبب شكاوى عادلة من المواطنين الروس والأجانب على حد سواء ، مما يؤدي إلى طوابير للحصول على جوازات سفر وتأشيرات. لكننا نحاول تصحيح الوضع.
لقد ذكرت الرسوم القنصلية ، والتي يتم فرضها على الأوراق. منذ عدة سنوات ، اشتكى مواطنونا من أن فرع البنك بعيد عن القنصلية العامة ، وفي فصل الصيف في ظل مشاكل الدفع أصبحت حادة للغاية. هل سيتم القيام بشيء ما في هذا الاتجاه؟
نعم ، سنعمل في هذا الاتجاه ، بما في ذلك المفاوضات مع البنوك من أجل إنشاء محطات بنكية لتلقي الرسوم القنصلية بالقرب منا. سوف نحل القضايا الأخرى. قريباً جداً ، في دبي وفي القسم القنصلي بالسفارة الروسية في أبوظبي ، سيكون من الممكن إصدار جوازات سفر حيوية لمدة 10 سنوات.
هل لديك خبرة في العمل في بلدان أخرى في الشرق الأوسط ، ما هو شعورك في الإمارات العربية المتحدة؟
بالنسبة لي ، تعتبر الإمارات ظاهرة فريدة من نوعها ، وهي رمز للتقدم السريع في جميع مجالات الاقتصاد والمجال الاجتماعي. منذ 40 عامًا ، أصبحت البلاد دولة مزدهرة اقتصاديًا تتمتع بأعلى مستويات المعيشة في العالم ، وهي مركز للأعمال التجارية والنشاط التجاري في المنطقة. قال أول رئيس لدولة الإمارات العربية المتحدة ، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان ، في عام 1966: "إذا كان الحاكم يعيش لنفسه وينفق أموال الناس في مصلحته الشخصية ، فهو لا يكلف شيئًا في نظر الله أو في أعين الناس". لقد كان يسترشد بهذا المبدأ طوال حياته ، واليوم لا يمكن إلا أن يسبب الاحترام والإعجاب.
بعد قبول زمام الحكم في البلد الجديد ، قال الشيخ زايد إنه سيوجه الأموال من بيع الثروة الطبيعية الرئيسية - النفط - لتحويل البلاد وخلق الخير لشعبها. "سنبني مجتمعاً به الإسكان والغذاء والرعاية الطبية والتعليم" ، وعد سكان قرى الصيد وواحاتها. وقد تم ذلك!
فضلاً أخبرني ما إذا كان توليك لمنصب الرئيس في نهاية يناير 2012 يرتبط بالتحضيرات للانتخابات الرئاسية القادمة في 4 مارس؟ ماذا تأخذ القنصل العام للاتحاد الروسي في الإمارات العربية المتحدة في المقام الأول لضمان نجاح الانتخابات؟
نعم ، واحدة من المهام الرئيسية لموظفي القنصلية العامة في دبي هي إجراء الانتخابات البرلمانية والرئاسية. ستعمل محطة الاقتراع على أراضي القنصلية العامة ، وأود أن أناشد جميع مواطني الاتحاد الروسي الموجودين في دولة الإمارات العربية المتحدة في منطقتنا القنصلية من صفحات مجلتكم مع طلب الحضور في 4 مارس والمشاركة في الانتخابات! أنا لا أقوم بحملة انتخابية لمرشح واحد أو آخر لرئيس روسيا ، ولكني أطلب من كل مواطن في الاتحاد الروسي خارج حدوده التقدم إلى المؤسسة الأجنبية الروسية - القنصلية أو السفارة ، والتصويت.
دعونا نحدد مصيرنا بأنفسنا! أفهم أن يوم الأحد هو يوم عمل هنا ، لكن الحضور إلى القنصلية العامة لمدة خمس دقائق لن يكون أمرًا صعبًا! مواطني روسيا ، تعال للوفاء بواجبك المدني! يجب أن نكون أعضاء نشطين في المجتمع. الدولة هي لنا!
لذلك أنا أحتفظ بمجالتك "Business Emirates" بين يدي وأسأل نفسي السؤال: "إذا كنت ممثلاً لمجتمع الأعمال ، أحد المساهمين في بعض الشركات ، وتحتاج إلى حضور الاجتماع حيث يتم تحديد التطوير المستقبلي لهذه الشركة ، لا يمكنك الذهاب إلى الاجتماع. ؟ " ثم ما هي الدولة مذنبة جدا من مواطنيها؟ أثناء تواجدك بالخارج ، مع العلم أن مراكز الاقتراع تعمل على أراضي القنصلية أو السفارة ، ألا تذهب للتصويت من أجل مستقبلك؟ يعتمد الأمر علينا من سيصبح الرئيس ، ومن سيتولى قيادة البلاد. وبالتالي ، أعتقد أن كل مواطن روسي ملزم بالتعبير عن موقفه والوفاء بواجبه المدني.
غوتشا ليفانوفيتش ، لديك عائلة كبيرة. قل لي ، من فضلك ، ماذا تحب أن تفعل في وقت فراغك؟
هواياتي هي الكتب والسفر ورحلات المتاحف والرياضة. أنا مهتم بالتاريخ ، خاصة في الشرق الأوسط. حتى أنه دافع عن أطروحته حول موضوع العلاقات العربية البيزنطية في القرنين الحادي عشر. أحب تاريخ العصور الوسطى العربية والشعر والفن بكلمة أنا عربي - هذه هواية وحياتي كلها.
في ختام حديثنا ، أود أن أقول إن اليوم العديد من المنظمات من المواطنين الروس تعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. هل تخطط للتعاون معهم؟
نعم ، أولا وقبل كل شيء! سألتقي وأتعرف وأتواصل مع مواطني روسيا الذين يعيشون هنا. مهمتي الرئيسية هي حماية حقوقهم ومصالحهم ، وهذه ليست كلمات كبيرة! أبواب القنصلية العامة مفتوحة دائمًا لحل جميع القضايا التي تهم مواطنينا. فقط بعد التعرف على أقرب مواطنينا ، سألتقي بزملائنا الأجانب في السلك الدبلوماسي.
أتمنى أن أرى عددًا كبيرًا من مواطنينا في القنصلية العامة في يوم انتخاب رئيس روسيا في 4 مارس 2012.
شكرا للمحادثة ، جوتشا ليفانوفيتش.
